Main page

De Carlos Pérez Soto
Saltar a: navegación, buscar
Esta página es una versión traducida de la página Página principal. La traducción está completa al 57%.

Otros idiomas:
العربية 0% • ‎Deutsch 64% • ‎English 57% • ‎español 100% • ‎français 0% • ‎русский 0%

This site is dedicated to spreading, translating and discussing the works of

Carlos Pérez Soto

Versión 0.0.2 activada el 20.05.2014

Although the author's original materials are protected and cannot be modified here, we do invite you to collaborate with their translation (to English, German, French, Russian and/or Arabic), as well as to a discussion on their contents and their practical application.

Los materiales se encuentran aquí desglosados hasta un nivel de párrafo. Para cada texto y para cada uno de sus apartados presentamos:

  • una estructura en forma tabular que permite acceder dirigidamente a cada párrafo (página)
  • una presentación en forma de dos columnas, yuxtaponiendo los párrafos en idioma original y en el de la traducción correspondiente
  • una presentación en forma de texto, ya sea el original, o bien en el idioma secundario correspondiente

Propositions

Here they are:

Books, their translations and discussion

2013: Proposición de un marxismo hegeliano

2008: Para una crítica del poder burocrático

(por ahora con solo dos libros y con algún grado de avance parcial en las traducciones).

Positions

Articles, their translations and discussion

Nov. 2012: Who are the communists really?